Three golden balls are traditionally associated with pawnbrokers. This usage originated in medieval Lombardy, Italy, where merchants hung the balls outside their shops to proclaim their métier. However, there doesn't seem to be any pawnshop here, unless...
Three golden balls signifying a pawnshop originated in medieval Lombardy, Italy, where merchants hung them outside their shops to announce that they were engaged in commercial activity.